Prevod od "você é alguém" do Srpski


Kako koristiti "você é alguém" u rečenicama:

Porque acho que você é alguém com quem realmente posso falar.
Mislim da si osoba s kojom stvarno mogu razgovarati.
Você é alguém que sabe se virar sozinho e a protegerá.
Da se možeš obraniti i zaštititi je.
Você nunca vai saber o medo de perder alguém como você se você é alguém como eu.
Никада нећеш упознати страх од губљења неког као што си ти.....ако си неко налик мени.
Com certeza você é alguém decente, bom cidadão.
Dobar ste èovek i dobar graðanin.
E se elas acham que você é alguém, Kyle, deve ser.
Tako da, ako one misle da si neko, Kajle, onda stvarno jesi.
E você é alguém com quem fiz sexo.
A s tobom sam se samo poševila.
Você é alguém que se sacrificaria para proteger aqueles que ama.
Ti si neko ko æe žrtvovati sve da zaštiti one koje voli.
Você é alguém agora, é melhor se acostumar com isso.
Sadi si neko i nešto, navikni se na to. -Sada sam neko i nešto?
Acho que a moça que está sentada atrás de você é alguém com quem andei na escola.
Mislim da je devojka koja sedi iza tebe išla sa mnom u srednju školu.
Na realidade, acho que você é alguém muito importante para todos.
Ja mislim da si ti neko... veoma bitan svima.
Ah, isso não é verdade, você é alguém.
To nije istina. I ti si neko.
75-pés, diesel azimut, flybridge, panorâmico, você entra num carro como esse, então você é alguém
Тwин диесел азимут, дугачак 75 стопа Командни мост, панорама... ако имаш такву јахту онда си неко.
Você estava tramando para convencer Marcus que você é alguém que não é.
Spletkarila si kako bi ubedila Marcusa da si nešto što nisi.
Francamente, você é alguém que tenho orgulho em conhecer.
Iskreno, ponosim se time što te poznajem.
Você é alguém que merece muito mais de que ser um assistente.
I zaslužuješ mnogo više od posla pomoænika.
Então significa que você é alguém importante, e que pode fazer sua vida virar um inferno.
Natukni da si netko vrlo važan. I da mu možeš zagorèati život.
No fim das contas, você é alguém para quem podem ligar quando não tem mais ninguém.
Seti se da te zovu zato što nemaju koga drugog da pozovu.
Então imagine que você é alguém novo nesse mundo.
Zamislite još u usporedbi toga da ste netko... netko nov na ovome svijetu.
Preciso decidir se você é alguém que deveria conhecer melhor ou alguém que deveria matar.
Moram da odluèim da li si neko koga bih trebao bolje da upoznam... ili neko koga bih trebao ubiti.
Acha que estou tentando convencê-la... que você é alguém que não é?
Mislite da pokušavam da vas ubedim da ste neko ko niste?
Você é alguém e eu sou algo.
Da, da. Ti si netko, a ja sam nešto.
Mas se você é alguém diferente, do tipo errado...
Ali kada si razlièit, ne kao ostali...
Um homem que não está no mesmo nível que você, é alguém em quem não se pode confiar.
Не верујеш човеку који не жели да буде искрен са тобом.
Por que você é alguém de quem ninguém nunca vai suspeitar.
Jer u tebe nitko neæe posumnjati.
Você é alguém que foi para Harvard.
Ti si netko koji je otisao na Harvard.
Você é alguém que traiu, e é a culpada por isso.
Sada si samo neko ko me je prevario, i sama sebi si to uradila.
Quando você é alguém que salva vidas, eu posso ignorar a fúria do Hulk.
Kada si tip koji spašava živote onda mogu da progledam kroz prste ovom Hulkovom besu.
Mas se você é um Dragão Verde, pelo menos você é alguém.
Ali ako si Zeleni zmaj, bar si neko.
Acho que você deve ir para casa, porque está tendo uma crise existencial, e a melhor lição que pode tirar disso é que você é alguém, mesmo quando está só.
Mislim da bi trebala iæi kuæi... zato što imaš egzistencijalnu krizu i... najbolju pokuku koju možeš izvuæi iz toga je da ti jesi netko... èak i kada si sama.
Você é alguém que o mundo não pode perder.
Ti si neko koga svet ne sme da izgubi.
Acho que você é alguém muito bom naquilo que comanda com percebido.
Mislim da ste neko ko je veoma dobar u tome da upravlja time kako ga ljudi doživljavaju.
Você é alguém imparcial com quem eu posso falar.
Pomislila sam da si neko nepristrasan s kim mogu da razgovaram.
Você é alguém que deixei para trás há muito tempo.
Ti si bila neko koga sam davno ostavio iza sebe.
Sobre se você é apenas um empregado ou se você é alguém que pode ser um sócio.
Jesi li obièan zaposleni ili neko ko može postati partner.
Você sabe como eles te dizem no básico, ou você é alguém que consegue puxar o gatilho ou não é.
Znaš kako ti prièaju na treningu. Ili si od onih koji mogu da povuku okidaè ili nisi.
Acho que você é alguém que quer fazer a coisa certa.
Mislim da ste Vi èovek koji želi da uradi pravu stvar.
Você é alguém muito mais importante.
Ti si mnogo više od toga.
Você é alguém que está determinado a ser melhor hoje do que você era ontem.
Odluèni ste u nameri da svakim danom budete sve bolja osoba.
Mas você é alguém que sabe mais do que diz.
Da, ali vi ste neko ko zna više nego što govori.
E eu decidi sair de um armário totalmente diferente hoje para encorajá-los, para pedir que se você é alguém que contemplou ou tentou o suicídio, ou você conhece alguém que tenha, fale sobre isso, busque ajuda.
Данас бирам да признам једну много другачију ствар, да вас охрабрим, подстакнем да, ако сте неко ко је размишљао или покушао самоубиство, или знате некога ко јесте, разговарајте о томе, потражите помоћ.
Basicamente, se você é alguém muito doente e você recebe uma ponte de safena, você fica um pouco melhor.
U suštini, ako uzmete izuzetno bolesnog pacijenta i ugradite mu bajpas, biće mu malo bolje.
4.2173981666565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?